一個穿著藍色工作服，左手扳手右手一把油的絡腮胡黑人走過來：“修車？”
說話間瞄了副駕駛清潔溜溜的人一眼，臉色變得相當難看，因為之前伊瑟夫來修理廠找老板奧雷里奧賣那輛福特野馬BOSS429時他就在旁邊。
林躍推開駕駛室的門走下去：“把你老板叫來。”
其實不用他講，黑人也知道最好去找老板過來處理問題。
“等等。”
黑人轉身走了兩步，林躍忽然把他叫住：“叫他順便弄套衣服過來。”
五分鐘后，汽修廠老板奧雷里奧帶著三個人走過來，看看副駕駛上面如白紙的伊瑟夫，又看看蹲在地上把一塊香腸喂給秋田犬的林躍。
“嘿，你找我。”
“車有點毛病，找你給看看。”
奧雷里奧瞥了一眼撞變形的機蓋和側方鋼板，確如他所言，車子有點問題，不過這不是重點，重點是副駕駛上的人。
“嘿，嘿，奧雷里奧……幫幫我。”伊瑟夫看到熟人一下子精神了許多，運起體內余力將車門撞得嘭嘭響。
汪~汪汪。
八頓對著副駕駛發出威脅性地吼叫。
這時林躍手一抬，奧雷里奧只覺眼前一花，反應過來時槍已經響了。
嘭~
沒人死亡，火星在一個戴棒球帽的人腳邊綻開。
“喔，喔，喔，如果你的動作再快一點，相信我，這顆子彈已經釘進你的額頭。”眼見那人嚇傻了，林躍將槍一轉，借往后腰別的動作，送入隨身空間。
“衣服呢？”
奧雷里奧朝身后站得人使個眼色，手里拿著藍色工作服的白人男子走出來。
林躍說道：“幫他穿上。”
奧雷里奧又遞過去一個眼色，那人不情不愿地走過去，幫副駕駛坐的伊瑟夫穿衣。
“你知道自己在做什么嗎？”
林躍反問：“那你知道我來這里的目的嗎？”
奧雷里奧不說話，只是靜靜地看著他。
“這輛車白天開太扎眼，幫我準備一輛新車，順便告訴維戈，如果他不想為伊瑟夫收尸的話，凌晨十一點半到北方三十六公里處的木材加工廠找一條叫八頓的秋田犬。”
說完，他將奔馳SUV的鑰匙丟給奧雷里奧。
五分鐘后，一輛蘭博基尼駛出汽修廠，朝正北方駛去。
奧雷里奧原地站立片刻，走回里面的小屋拿起電話，撥通維戈的手機號碼。
……
另一邊，約翰威克回到了大陸酒店。
卡戎抬頭看了他一眼：“歡迎回來，威克先生。”
約翰威克沖他點頭致意，往電梯間走去。
“威克先生。”
他頓住腳步，面帶疑問看著黑人。
“這是820室的房客留給你的便條。”卡戎把一張紙條推過來。
約翰威克接過來一瞧，臉色微變，也不回房間了，挎著裝有HK416自動步槍的包往外面走去。
卡戎目送他消失，將柜臺交給一位白人照看，轉身離開大堂，五分鐘后在地下酒吧見到了大陸酒店的負責人溫斯頓。
“客房部的人在820室發現了帕金斯小姐的尸體，按照任何人不得在大陸酒店殺人的規定，那個叫林躍的新人應該被取消會員資格。”
溫斯頓摘下眼鏡，瞄了一眼吧臺后面往這邊張望的安迪。
“帕金斯小姐為了四百萬美金破壞大陸酒店規矩在先，當她對約翰威克開槍那一刻，就已經不再是大陸酒店的會員，所以并不適用安全區條例。”
卡戎說道：“所以，我們什么都不用做？”
“不。”溫斯頓說道：“林先生欠我們一頓晚餐的錢。”
“我知道了先生。”卡戎微微頷首，轉身走了，而溫斯頓又戴上眼睛，拿起報紙繼續瀏覽今天的新聞。
至于安迪……她聽剛才點了一杯莫吉托的女殺手說有人出一百萬美金要某個名叫林躍的新人的命。
一百萬美金。
維戈最開始懸賞約翰威克腦袋的數額是二百萬美金，盡管只有后者的二分之一，卻也足以讓很多人心動了。
因為誰都知道約翰威克很厲害，而那個亞裔……是一個純新人。
林躍對這個懸賞金額很不爽，認為維戈太摳門了，不過一百萬也足夠解鎖【黑曜石】一項附加效果了。