滋滋滋。
滋滋滋。
雷蒙德-杰克森坐在舊金山燭臺球場的球員通道入口處，耳邊回響著收音機的聲音，正在直播著遙遠大陸彼岸的盛況。
“觀眾朋友們，觀眾朋友們！現在整個大都會球場都陷入了瘋狂，所有在場球迷都正在用歡呼與掌聲為兩位四分衛送上崇高敬意：陸恪！曼寧！這兩位四分衛用自己的精彩表現，為球迷觀眾奉獻了一場巔峰對決，并且展現出了橄欖球的進攻極致，他們書寫了奇跡！也創造了歷史！這是一屆時光也無法磨滅的超級碗！”
雷蒙德舉起了手中的香煙，深深地吸了一口，砸吧砸吧嘴巴，然后吐出了一個個煙霧，遮掩住了自己的眉眼，仿佛可以在眼前的球場上看到大都會球場的盛況，也仿佛可以看到曾經發生在這片球場上的諸多回憶，歷歷在目。
他們在這里經歷了雞湯之戰。
他們在這里完成了萬福瑪麗。
他們在這里輸掉了國聯決賽。
他們在這里見證了金色海洋。
他們在這里迎來了灣區之王。
現在，終于到了說再見的時候，他們即將告別燭臺球場，然后迎來李維斯球場，在那片土地開啟一個全新時代，屬于這片球場的那些悲傷那些喜悅、那些顛簸那些壯闊、那些低谷那些巔峰全部都將成為回憶。
但……他們真的在這里創建了一個屬于自己的時代，不是嗎？
最后的最后，他們以一個超級碗冠軍送別了燭臺球場，為這段半個世紀的歷史落下帷幕，著實不能更加完美了；更重要的是，他們找到了屬于自己的精神領袖，率領著球隊走向第三個全盛時代的王朝，從喬-蒙塔納到史蒂夫-揚，再到陸恪，屬于舊金山49人的輝煌得以傳承，而屬于灣區的榮耀也得以延續。
雷蒙德感到前所未有的滿足，在悲傷和不舍之中綻放出了笑容，就這樣注視著眼前的土地，仿佛可以看到未來的曙光正在綻放，那些傳說和故事則將在口口相傳之中流芳百世，他們會記得這里發生的一切。
所有一切！
“毋庸置疑！我們正在見證一場歷史瞬間！我們見證了超級碗歷史上最高分的比賽！同時也是聯盟歷史上第二高分的比賽！我們見證了歷史上第一支得分超過五十分卻依舊輸球的比賽！我們見證了歷史上第一支進入超級碗五次以上卻依舊能夠保持勝率百分百的球隊！我們見證了歷史上第一支超級碗七冠王的誕生！”
“舊金山49人！”
“這支來自灣區的球隊以’54：57’的終場比分擊敗了丹佛野馬，成為2005年之后九年以來第一次衛冕的球隊，并且超越了匹茲堡鋼人，以七次奪冠單獨領跑聯盟冠軍數量總榜單！這支年輕氣盛的球隊成為了過去三年最為成功也最為輝煌的球隊，刷新了無數歷史記錄，讓第四十八屆超級碗載入史冊！”
“這是屬于舊金山的時刻！更是屬于兩位偉大四分衛的時刻！”